window.language = 'ro';window.translation = {'имате&nbsp;{count}&nbsp;нови&nbsp;писма' : 'aveţi&nbsp;{count}&nbsp;noi&nbsp;scrisori','няматe&nbsp;нови&nbsp;писма' : 'nu aveţi&nbsp;noi&nbsp;scrisori','Кой може да ме кани?' : 'Cine mă poate invita?','Чакам те в чата' : 'Te aştept în chat','Приета покана' : 'Invitaţie acceptată','Отказана покана' : 'Invitaţie refuzată','Покана за чат от мъж' : 'Invitaţie de chat trimisă de un barbat','Покана за чат от жена' : 'Invitaţie de chat trimisă de o femeie','Покана за чат от двойка' : 'Invitaţie de chat trimisă de un cuplu','потвърдили участие' : 'au confirmat participarea','еп. {episode_num}' : 'ep. {episode_num}','пиши ми' : 'scrie-mi','чат покана' : 'chat invitaţie','{username} е на линия' : '{username} еste online','{username} е на линия' : '{username} еste online','{username} посети профила ви' : '{username} a vizitat profilul Dumneavoastră','{username} посети профила ви' : '{username} a vizitat profilul Dumneavoastră','от вашата реклама' : 'din reclama Dumneavoastră','Искате ли да направите профила си популярен?' : 'Doriţi să aveţi un profil cunoscut?','Научете как' : 'Aflaţi cum','Ако желаете да възстановите <b>{item}</b> в лентичката, използвайте <b>Настройки</b>' : 'Dacă doriţi să restituiţi  <b>{item}</b> în bandă, folosiţi  <b>setări</b>','пиши ми' : 'scrie-mi','чат покана' : 'chat invitaţie','Възникна грешка!' : 'Greşeală!','Бързи срещи' : 'Întâlniri rapide','{user} току що ти написа [ново съобщение]' : '{user} a trimis [un mesaj nou]','{user} току що прочете вашето [съобщение]' : '{user} a citit [mesajul] Dumneavoastră','Не може да въведете повече от {num} символа' : 'Nu puteţi introduce mai mult de {num} simboluri.','Не може да въведете повече от {num} символа' : 'Nu puteţi introduce mai mult de {num} simboluri.','Моля, ограничете описанието си до {num} символа' : 'Vă rugăm, limitaţi-vă descrierea la până  {num} simboluri.','хетеросексуални мъже' : 'bărbaţi heterosexuali','гейове' : 'homosexuali','бисексулани мъже' : 'bărbaţi bisexuali','хетеросексуални жени' : 'femei heterosexuale','лесбийки' : 'lesbiene','бисексуални мъже' : 'bărbaţi bisexuali','двойки (М+Ж)' : 'cupluri (B+F)','двойки (М+М)' : 'cupluri (B+B)  ','двойки (Ж+Ж)' : 'cupluri (F+F)','всички мъже' : 'toti bărbaţii','всички жени' : 'toate femeile','двойки' : 'cupluri','и' : 'şi','избрани от вас профили при регистрация' : 'profilurile alese de Dumneavoastră la înregistrare','Можете да изберете максимум {num} града' : 'Puteţi alege maximum {num} oraşe.','Избрани градове:' : 'Oraşe alese:','изтрий' : 'şterge','Моля, въведете потребителско име!' : 'Vă rugăm, introduceţi user!','Възникнала е грешка!' : 'Este o greşeală!','търся' : 'caut:','търсим' : 'căutăm','търся' : 'caut:','търсим' : 'căutăm','търсим' : 'căutăm','търся' : 'caut:','търся' : 'caut:','търсим' : 'căutăm','търсим' : 'căutăm','търся' : 'caut:','Моля, изберете вашия пол' : 'Vă rugăm, alegeţi sexul dumneavoastră','Моля, изберете с какви профили търсите запозананства' : 'Vă rugăm, selectaţi cu ce fel  de profiluri doriţi să faceţi cunoştinţă.','Моля, изберете вашия град' : 'Vă rugăm, selectaţi oraşul Dumneavoastră','Моля, въведете вашата рождена дата' : 'Vă rugăm, introduceţi data Dumneavoastră de naştere','Съжаляваме, но трябва да имате поне 18 години за да ползвате GepiMe.com' : 'Ne pare rău, dar trebuie să aveţi cel puţin 18 ani pentru a putea utiliza Agatama.ro','това име е прекалено кратко' : 'acest nume este prea scurt','това име е прекалено дълго' : 'acest nume este prea lung','използвайте само символи a-z 0-9' : 'folosiţi doar simboluri a-z 0-9','това име е забранено' : 'acest nume este interzis','това име е забранено' : 'acest nume este interzis','името не може да съдържа над 3 цифри' : 'numele nu trebuie să conţină mai mult de 3 cifre','вече съществува такъв потребител' : ' există deja utilizator cu acest nume','моля, въведете потребителско име' : 'vă rugăm, introduceţi nume de utilizator','името не трябва да започва с цифра' : 'Numele nu trebuie să înceapă cu cifră','супер, името е свободно!' : 'super, numele este liber!','моля, въведете e-mail адрес' : 'vă rugăm, introduceţi adresa de e-mail ','този e-mail адрес е невалиден' : 'această adresă de e-mail nu este validă','този e-mail е вече зает! Ако е ваш, използвайте забравена парола' : 'Acest e-mail este ocupat! Daca este al Dumneavoastră, folosişi parola uitată','ще ви изпратим на този e-mail потвърждение за регистрацията' : 'Vă vom trimite pe această adresă de e-mail, un mesaj de confirmare a înregistrării','въведеният резултат е погрешен' : 'rezultatul introdus este greşit','валидиращия въпрос е изтекъл, моля опреснете страницата' : 'Întrebarea de validare a expirat, vă rugăm actualizaţi pagina','браво, и с математиката си фурия! :-)' : 'bravo, şi cu matematica eşti o furie! :-)','моля въведете парола' : 'vă rugăm, introduceţi parola','паролата е прекалено къса' : 'parola este prea scurta','въведените пароли не съвпадат' : 'parolele introduse nu coincid','Моля, посочете какво искате да откриете в {sitename}!' : 'Vă rugăm,selectaţi ce doriţi să găsiţi în {sitename}!','Моля, добавете още информация за вас !' : 'Vă rugăm, adăugaţi mai multe informaţii despre Dumneavoastră!','Чужбина' : 'Străinătate','Моля, използвайте латиница!' : 'Vă rugăm, folosiţi literele latine!','{username} [написа]' : '{username} [a scris]','Възникна грешка!' : 'Greşeală!','{username} не е пред компютъра!' : '{username} nu este în faţa calculatorului!','{username} не е на линия!' : '{username} nu este online!','Изпратена снимка.' : 'Fotografie trimisă.','Натиснете тук, за да я отворите.' : 'Apăsaţi aici pentru a o deschide.','Натисни тук, за да стартираш видеочат с {username}' : 'Apasă aici pentru a porni video chat cu {username}','Възникна грешка!' : 'Greşeală!','Възникна грешка!' : 'Greşeală!','Снимката е изпратена успешно.' : 'Fotografia a fost trimisă cu succes.','Натиснете тук, за да я отворите.' : 'Apăsaţi aici pentru a o deschide.','Моля, изберете файл по-малък от 5 МБ!' : 'Vă rugăm, alegeţi un fişier mai mic de 5 MB!','Възникна грешка!' : 'Greşeală!','Имате възможност да прикрепите максимум {num} файла!' : 'Aveţi posibilitatea să ataşaţi maximum {num} fişiere!','Запази файла в &quot;Моите файлове&quot;' : 'Salvează fişier în &quot;Fisierele mele&quot;','запази' : 'salvează','Прикачи документи' : 'Ataşează documente','Скрий прикачването на документи' : 'Ascunde ataşarea documentelor','покажи' : 'arată','скрий' : 'ascunde','Изтрий избраното писмо' : 'Şterge scrisoarea aleasă','Изтрий избраните {num} писма' : 'Şterge{num} scrisorile alese.','Изтрийте избраните писма' : 'Ştergeţi scrisorile alese.','Отворете {site}' : 'deschideţi{site}','Отворете {site}' : 'deschideţi{site}','Отворете {site}' : 'deschideţi{site}','Отворете {site}' : 'deschideţi{site}','Въведете линк от {site}' : 'Introdu link de pe {site}','линк' : 'link','Въведете линк от {site}' : 'Introdu link de pe {site}','линк' : 'link','Въведете линк от {site}' : 'Introdu link de pe {site}','линк' : 'link','Въведете линк от {site}' : 'Introdu link de pe {site}','линк' : 'link','{url} не е валиден линк!' : '{url} nu este un link valid!','Моля, въведете код' : 'Vă rugăm, introduceţi cod','Изпращане на телеграма' : 'Trimiterea unei telegrame','Имате <b>{num}</b> телеграми на разположение' : 'Aveţi  <b>{num}</b> telegrame la dispoziţie','Ако изпратите тази телеграма ще имате {num}' : 'Dacă trimiteţi această telegramă veţi avea {num}','Файлът не е картинка!' : 'Fişierul nu este desen!','проверка за други писма с този потребител...' : 'se verifică dacă mai sunt şi alte mesaje cu acest membru...','спам +{votes}' : 'spam +{votes}','Грешен вот' : 'Vot incorect','5 мин.' : '5 min.','Вече гласувахте' : 'Aţi votat deja','Грешка' : 'Greseală','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','спам +{votes}' : 'spam +{votes}','Грешен вот' : 'Vot incorect','5 мин.' : '5 min.','Вече гласувахте' : 'Aţi votat deja','Грешка' : 'Greseală','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','скрий спам постовете' : 'ascunde posturile spam','покажи спам постовете' : 'arată posturile spam','Грешен вот' : 'Vot incorect','Грешка' : 'Greseală','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','блокиран успешно' : 'blocat cu succes','Грешен вот' : 'Vot incorect','Вече е блокиран' : 'Este blocat deja','Премахнат успешно' : 'S-a şters cu succes','Грешка' : 'Greseală','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','маркирай всички' : 'marchează-le pe toate','размаркирай всички' : 'demarchează-i pe toţi','ПРИКАЧИ' : 'ATAŞEAZĂ','ЗАТВОРИ' : 'ÎNCHIDE','проверка за други писма с този потребител...' : 'se verifică dacă mai sunt şi alte mesaje cu acest membru...','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Вече сте активирали VIP с този код' : 'Aţi activat deja VIP cu acest cod','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','Вече сте гласували.' : 'Aţi votat deja.','Гласът е отчетен.' : 'Votul a fost raportat.','Грешка със сесията.' : 'Greşeală cu sesiunea.','Вече сте гласували' : 'Aţi votat deja','Гласувахте успешно с {rating}' : 'Aţi votat cu succes cu  {rating}','отговор на' : 'răspuns la','Вмъкни емотикон' : 'Introduceţi o icoană de emoţii','Вмъкни емотикон' : 'Introduceţi o icoană de emoţii','Остават' : 'Rămân','символа' : 'de caractere','Моля, изчакайте, съобщението се изпраща' : 'Vă rugăm, aşteptaţi, mesajul se trimite','изпрати' : 'trimite','виж хронологията' : 'vezi cronologia','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','от' : 'de la','виж целия текст' : 'vezi întregul text','отговори' : 'răspunsuri','изтрий' : 'şterge','Моята поща' : 'Poşta mea','Нямате други нови писма' : 'Nu aveţi alte scrisori noi','Съобщението e маркирано като  прочетено' : 'Mesajul este marcat ca citit','Писмото беше изтрито' : 'Scrisoarea a fost ştersă','цялото съобщение' : 'mesajul complet','Моля, въведете текст на съобщението.' : 'Vă rugăm, introduceţi textul mesajului.','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','Потребителят ви е блокирал.' : 'Utilizatorul v-a blocat.','Възникнала е грешка, моля опитайте отново' : 'A apărut o greşeală, vă rugăm, încercaţi din nou','Съобщението е изпратено успешно.' : 'Mesajul a fost trimis cu succes.','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','Не можете да гласувате за този потребител, тъй като не сте имали кореспонденция с него.' : 'Nu puteţi vota pentru acest utilizator deoarece nu aţi avut corespondenţă cu el.','Вече сте гласували веднъж за този потребител.' : 'L-aţi votat deja o dată pe acest utilizator.','Възникнала е грешка. Моля, опитайте пак.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Моля, изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi.....','Гласът ви е отчетен успешно!' : 'Votul Dumneavoastră a fost raportat cu succes!','Може да добавите и коментар към вашата оценка за {username}:' : 'Puteţi adăuga şi comentariu pentru nota acordată {username}:','Изпрати' : 'Trimite','Затвори' : 'Închide','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','Благодарим ви за коментара!' : 'Vă mulţumim pentru comentariu!','Виж и другите коментари за {username}' : 'Vezi şi celelalte comentarii despre {username}','Моля, въведете коректно GSM номера си.' : 'Vă rugăm introduceţi corect numărul telefonului mobil.','Моля, въведете коректно GSM номера си.' : 'Vă rugăm introduceţi corect numărul telefonului mobil.','Поздравления, вече си VIP абонат!' : 'Felicitări! eşti deja abonat VIP!','Вече можеш да гледаш някой от каналите ни на живо, да се запознаеш с някой от стотиците горещи профили, да започнеш видео чат с който пожелаеш... възможностите да откриеш най-подходящия партьор са много. Експериментирай!' : 'Poţi să te uiţi la canalele noastre în direct, să faci cunoştinţă cu profiluri fierbinţi, să începi  video chat cu cine doreşti... posibilităţile de a găsi cel mai potrivit partener sunt foarte multe. Incearcă!','Затвори' : 'Închide','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','Затвори това каре' : 'Închide această rubrică','Отвори това каре' : 'Deschide această rubrică','Януари' : 'Ianuarie','Февруари' : 'Februarie','Март' : 'Martie','Април' : 'Aprilie','Май' : 'Mai','Юни' : 'Iunie','Юли' : ' Iulie','Август' : 'August','Септември' : 'Septembrie','Октомври' : 'Octombrie','Ноември' : 'Noiembrie','Декември' : 'Decembrie','пон' : 'Luni','вто' : 'Marţi','сря' : 'Miercuri','чет' : 'Joi','пет' : 'Vineri','съб' : 'sâmbătă','нед' : 'Duminică','Пн' : 'Sâmbătă','Вт' : 'Marţi','Ср' : 'Miercuri','Че' : 'Joi','Пе' : 'vin.','Сб' : 'cb','Не' : 'Nu','Поканите бяха изпратени успешно' : 'invitaţiile au fost trimise cu succes','Текста на поканата трябва да бъде минимум 20 символа' : 'Textul invitaţiei trebuie să aibă cel puţin 20 de caractere','Не сте избрали профили' : 'Nu aţi ales profil','{username} ви писа лично съобщение в чата ' : '{username} v-a scris un mesaj personal în chat','{username} ви писа в чата ' : '{username} v-a scris în chat','Вече е в любими<span></span>' : 'Este deja în preferaţi <span></span>','Успешно добавен<span></span>' : 'Adăugat cu succes.<span></span>','Грешка<span></span>' : 'Greşeală<span></span>','Ново съобщение в чата!' : 'Un nou mesaj în chat!','Потребителят влезе в чата!' : 'Utilizatorul a intrat în chat!','Потребителят излезе от чата!' : 'Utilizatorul a ieşit din chat!','Ново съобщение в чата с {username}!' : 'Un mesaj nou în chat de la {username}!','{username} влезе в чата!' : '{username} a intrat în chat!','{username} излезе от чата!' : '{username} a părăsit discuţia!','Сигурнили сте че искате за изтриете {user} от блокирани' : 'Sunteţi siguri că doriţi să-l ştergeţi pe {user} din blocaţi','В момента е онлайн' : 'În acest moment este online','Последно онлайн:&nbsp;{time}' : 'Ultima dată online:&nbsp;{time}','{sex}&nbsp;на&nbsp;{age}г.&nbsp;от&nbsp;{city}' : '{sex}&nbsp;are&nbsp;{age}.&nbsp;din&nbsp;{city}','{sex}&nbsp;на&nbsp;{age}г.' : '{sex}în vârstă de{age}ani.','В момента съм в {city}' : 'În acest moment sunt în {city}','Търси&nbsp;връзка&nbsp;с&nbsp;<b>{sex}</b>' : 'Caută&nbsp;o relaţie&nbsp;сu&nbsp;<b>{sex}</b>','{sex}&nbsp;на&nbsp;{age}г.&nbsp;от&nbsp;{city}' : '{sex}&nbsp;are&nbsp;{age}.&nbsp;din&nbsp;{city}','Търси&nbsp;връзка&nbsp;с&nbsp;<b>{sex}</b>' : 'Caută&nbsp;o relaţie&nbsp;сu&nbsp;<b>{sex}</b>','В момента е онлайн' : 'În acest moment este online','Последно онлайн:&nbsp;{time}' : 'Ultima dată online:&nbsp;{time}','канал на {username}' : 'canalul lui {username}','{count} зрители' : '{count}  spectatori','излъчва от {count}' : 'transmite din {count}','Моята поща' : 'Poşta mea','Имате 1 ново писмо' : 'Aveţi o nouă scrisoare ','Имате #{count} нови писма' : 'Aveţi #{count} scrisori noi.','Нямате покани за приятелство' : 'Nu aveţi invitaţii de prietenie.','Имате 1 покана за приятелство' : 'Aveţi o invitaţie de prietenie','Имате #{count} покани за приятелство' : 'Aveţi#{count} invitaţii de prietenie','Нямате чат-покани' : 'Nu aveţi invitaţii de chat','Имате 1 чат-покана' : 'Aveţi o invitaţie de chat','Имате #{count} чат-покани' : 'Aveţi #{count} invitaţii de chat','Добави видео' : 'Adaugă video','Добави снимка' : 'Adaugă fotografie','<h1>Моля, изчакайте</h1>' : '<h1>Vă rugăm, aşteptaţi</h1>','Прегледай' : 'Vizualizează','Групите не могат да бъдат показани.' : 'Grupurile nu pot fi afişate.','Не сте посочили потребители' : 'Nu aţi indicat utilizatori','Няма въведен виц или текста е прекалено кратък' : 'Nu aveţi banc introdus sau textul este prea scurt','Невалидна сесия' : 'sesiunea nu este validă','За да изпратите вица трябва да изберете поне един потребител от лявата ви страна' : 'Pentru a trimite glumă trebuie să selectaţi cel puţin un membru din stânga Dumneavoastră','Вицът ще бъде изпратен на следните потребители' : 'Bancul v-a fi trimis urmatorilor utilizatori','Ако желаете да не изпращате вица на [user]<br/>Може да натиснете тук за да го изключите от списъка.' : 'Dacă nu doriţi să trimiteţi bancul către [user]<br/>Puteţi apăsa aici pentru a-l şterge din listă.','Вече сте избрали {num} потребителя' : 'Aţi ales deja {num} utilizatori','Вицът беше изпратен успешно на избраните потребители' : 'Bancul a fost trimis cu succes utilizatorilor selectaţi','Профил' : 'Profil','Албуми' : 'Albume','Видео' : 'Video','Интереси' : 'Interese','Кой ме посети' : 'Cine m-a vizitat','Кого посетих' : 'Pe cine am vizitat','Оценка' : 'Nota','Напиши писмо' : 'Scrie o scrisoare','Получени' : 'Primite','От приятели' : 'de la prieteni','Изпратени' : 'Trimise','Системни' : 'Sistematice','Спам' : 'Spam','Кошче' : 'Coş','Всички' : 'Toţi','Топ приятели' : 'Top prieteni','Изпратени покани' : 'Invitaţii trimise','Настройки' : 'Setări','Покани' : 'Invită','Оцени профил' : 'Evaluează profil','Най-секси' : 'Cel mai sexy','Кой ме е харесал' : 'Cine m-a plăcut','Сравни профили' : 'Compară profiluri','Кой сравних' : 'Pe cine am comparat','Кой ме сравни' : 'Cine m-a comparat','Групов чат' : 'Chat în grup','Хронология' : 'Cronologie','Форуми' : 'forumuri','Моите теми' : 'Subiectele mele','Популярни' : 'Populare','Най-нови' : 'cele mai noi','Търсене' : 'Căutare','Любими автори' : 'Autori preferaţi','Блокирани' : 'Blocaţi','Настройки' : 'Setări','Всички вицове' : 'Toate bancurile','Моите вицове' : 'Bancurile mele','Любими вицове' : 'Bancuri preferate','Добави вицове' : 'Adaugă bancuri','Излъчвай се на живо' : 'Difuzează-te în direct','Онлайн мъже' : 'bărbaţi online','Онлайн жени' : 'femei online','Онлайн двойки' : 'cupluri online','Достъп до профила' : 'Acces la profil','Кой да ми пише' : 'Cine îmi poate scrie','Известия' : 'Notificări','Данни за достъп' : 'Informaţii de acces','Моята анонимност' : 'Anonimatul meu','Блокирани' : 'Blocaţi','Изтрий профила' : 'Şterge profilul','Всички любими' : 'Toţi preferaţii','Любими онлайн' : 'Preferaţi online','Изглед на сайта' : 'Aspectul site-ului','Избрани опции' : 'Opţiuni alese','В категории' : 'În categorii','В градовете' : 'În oraşe','Създадено от' : 'Creat de către','В периода' : 'În perioada','Ключова дума' : 'Cuvânt cheie','скрий' : 'ascunde','избери подкатегории' : 'alegeţi sub criteriu','Потребителско име' : 'nume de utilizator','Съобщение' : 'Mesaj','Потребителско име' : 'nume de utilizator','Съобщение' : 'Mesaj','Любими {cat_label}' : 'Preferate {cat_label}','Любими {cat_label}' : 'Preferate {cat_label}','Моля, въведете текст!' : 'Vă rugăm, introduceţi textul!','Сигурни ли сте, че искате да добавим {interest}"' : 'Sunteţi siguri că doriţi să adăugăm {interest}"','Сигурни ли сте, че искате да добавим "{interest}" в любими {interests}' : 'Sunteţi siguri că doriţi să adăugăm "{interest}" în preferate {interests}','Добавихте успешно {interest}' : 'Aţi adăugat cu succes {interest}','Възникна грешка! Моля, опитайте отново!' : 'A apărut o greşeală! Vă rugăm, încercaţi din nou!','Моля, въведете текст!' : 'Vă rugăm, introduceţi textul!','Добави' : 'Adaugă','Може би имахте предвид' : 'Poate v-aţi referit la','Не, имах предвид' : 'Nu, am avut în vedere','Продължи' : 'Continuă','само ти' : 'numai tu','{num} души' : '{num} persoane','Сигурни ли сте, че искате да изтриете {interest}?' : 'Sunteţi siguri că doriţi să ştergeţi {interest}?','Сигурни ли сте, че искате да изтриете {interest}' : 'Sunteţi siguri că doriţi să ştergeţi {interest}','търси в писмата' : 'caută în scrisori','Размаркирай всички' : 'Demarchează-i pe toţi','Маркирай всички' : 'Marchează toate','Не сте посочили писма' : 'Nu aţi indicat scrisori','Нямате писма който да са непрочетени' : 'Nu aveţi scrisori care să fie necitite','Нямате писма който да са прочетени' : 'Nu aveţi scrisori care să fie citite','Сигурни ли сте че искате да извършите това действие' : 'Sunteţi sigur că doriţi să faceţi acest lucru','Успешно изтрихте посоченото писмо и маркирахте {username}, като спамер.' : 'Aţi şters scrisoarea cu succes şi aţi marcat {username}, ca spam.','Ако желаете да поставите ограничения кой може да ви пише [натиснете тук]' : 'Dacă vreţi să limitaţi cine vă poate scrie [apăsaţi aici]','Писмото беше успешно върнато' : 'Scrisoarea a fost recuperată cu succes','Успешно изтрихте посоченото писмо!' : 'Aţi şters scrisoarea cu succes!','Ако по погрешка изтрихте писмото, [натиснете тук за възстановяване]' : 'Dacă aţi şters din greşeală, [apăsaţi aici]','Трябва да посочите поне едни критерии за изтриване' : 'Trebuie să marcaţi cel puţin un criteriu de ştergere','до ' : 'la','добави' : 'adaugă','Възникна грешка при добавянето на нова снимка' : 'A apărut greşeală la adăugarea unei noi poze ','Може да изпращате до 4 снимки' : 'Puteţi trimite maxim 4 fotografii','Може да изпращате до 4 видео линка' : 'Puteţi trimite maxim 4 video link-uri','Не сте въвели линк' : 'Nu aţi introdus nici un link','скрии отговора' : 'ascunde răspunsul','покажи моят отговор' : 'arată-mi răspunsul','Не сте въвели потребителско име' : 'Nu aţi introdus numele de utilizator','Не сте въвели текст на писмото' : 'Nu aţi introdus textul scrisorii','Не сте въвели текст на писмото' : 'Nu aţi introdus textul scrisorii','Търси в писмата' : 'Caută în scrisori','Гласът ви е отчетен успешно' : 'Vocea Dumneavoastră a fost raportată cu succes','Напишете вашият отговор' : 'Scrieţi răspunsul Dumneavoastră','покажи емотиконите' : 'arată icoanele de emoţii','Покажи коментара' : 'Arată comentariu','Скрий коментара' : 'Ascunde  comentariul','цитат' : 'citat','цитат' : 'citat','Покажи отговора' : 'Arată raspunsul','Скрий отговора' : 'Ascunde răspunsul','Моля изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi...','Успешно запаметихте настройките' : 'Aţi salvat setările cu succes','Невалидна категория' : 'Categoria nu este validă','Моля въведете име на категориятя' : 'Vă rugăm, introduceţi denumirea categoriei','Моля посочете категория' : 'Vă rugăm, indicaţi categorie','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','Искате ли да заключите темата?' : 'Doriţi să încuiaţi subiectul?','Моля въведете текст' : 'Vă rugăm, introduceţi textul','Моля въведете заглавие' : 'vă rugăm, introduceţi titlu','Невалидно мнение' : 'Părere nu este validă','Искате ли да изтриете това мнение?' : 'Doriţi să ştergeţi această părere?','Невалиден потребител' : 'Utilizatorul nu este valid','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','Невалдно мнение' : 'Părerea nu este validă','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','Не сте посочили потребител' : 'Nu aţi indicat  utilizator','<b>{username}</b> е сред любимите ви автори' : '<b>{username}</b> еste printre autorii Dumneavoastră preferaţi','Невалидно потребителско име' : 'Nume de utilizator greşit','Невалидно потребителско име' : 'Nume de utilizator greşit','Не сте посочили потребител' : 'Nu aţi indicat  utilizator','<b>{username}</b> е сред блокираните ви автори' : '<b>{username}</b> este printre autorii Dumneavoastră blocaţi','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','<h2>Моля изчакайте...</h2>' : '<h2>Vă rugăm, aşteptaţi...</h2>','Покажи моят отговор в анкетата' : 'Arată răspunsul meu în anchetă','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','Невалидно действие' : 'Acţiunea nu este validă','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','Моля изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi...','Нов видео пост' : 'Un nou video post','Грешка: Не сте написали мнение' : 'Greşeală: Nu aţi adăugat nici o părere','Грешка: Максималната дължина на мнението е {num} символа' : 'Greşeală: Lungimea maximă a părerii este de  {num} simboluri.','Грешка: Невалидна тема' : 'Greşeală: subiectul nu este valid','Ново видео събощение' : 'Un nou video mesaj','Попълнете всички отговори' : 'Completaţi toate răspunsurile','Отговорите трябва да садържат текст' : 'Răspunsurile trebuie să conţină text.','Отговорите трябва да са на кирилица' : 'Răspunsurile trebuiesc scrise cu litere chirilice.','Моля въведете заглавие на темата' : 'Vă rugăm, introduceţi titlul subiectului','Минималната дължина на заглавието е {num} символа' : 'Lungimea minimă a titlului este de {num} caractere.','Максимална дължина на заглавието е {num} символа' : 'Marimea maximă a topicului este de {num} caractere','Заглавието трябва да е текст а не символи' : 'Titlul trebuie să fie text, nu simboluri','По-голямата част от заглавието трябва да е на кирилица!!!' : 'Cea mai mare parte a titlului trebuie să fie cu litere chirilice!!!','Посочете категория' : 'Indicaţi categorie','Моля въведете текст' : 'Vă rugăm, introduceţi textul','Максималната дължина за съдържанието на поста е {num} символа' : 'Lungimea maximă a conţinutului postului este de{num} simboluri','Отговор' : 'Răspuns','Може да добавяте до 5 отговора' : 'Puteţi adăuga până la 5 răspunsuri.','Трябва да имате поне 2 отговора' : 'Trebuie să aveţi cel puţin două răspunsuri','Попълнете всички отговори' : 'Completaţi toate răspunsurile','Грешка: Отговорите трябва да садържат текст' : 'Greşeală: Răspunsurile trebuie să conţină text','Грешка: Отговорите трябва да са на кирилица' : 'Greşeală: Răspunsurile trebuie să fie scrise cu litere chirilice','Грешка: Може да качвате само следните формати jpg,png,gif,bmp' : 'Greşeală: Puteţi adăuga doar următoarele formate jpg,png,gif,bmp','Не сте посочили тип на въпросите' : 'Nu aţi indicat tipul întrebărilor','Не сте посочили файл' : 'Alege un fişier','Искате ли за изтриете този файл?' : 'Doriţi să ştergeţi acest fişier?','Грешка: Може да качвате само следните формати jpg,png,gif,bmp' : 'Greşeală: Puteţi adăuga doar următoarele formate jpg,png,gif,bmp','Грешка: Може да прекачите само {num} файла' : 'Greşeală: Puteţi ataşa doar {num} fişiere.','Искате ли да изтриете този файл?' : 'Doriţi să ştergeţi acest fişier?','Искате ли да направите тази тема STICKED?' : 'Doriţi să faceţi acest subiect STICKED?','Искате ли да направите тази тема от STICKED на НЕ STICKED?' : 'Doriţi să faceţi acest subiect din STICKED la NU STICKED?','Искате ли да преместите темата в КОШЧЕ?' : 'Doriţi să transferaţi subiectul în COŞ?','Искате ли да преместите темата в ИЗТРИТИ?' : 'Doriţi să transferaţi acest subiect în ŞTERSE?','Искате ли да отключите темата?' : 'Doriţi să descuiaţi subiectul?','Искате ли да добавите темата като Новина?' : 'Doriţi să adăugaţi subiectul ca pe o Stire?','Невалидно действие' : 'Acţiunea nu este validă','Моля изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi...','Файла не е картинка' : 'Fişierul nu este desen','Не сте въвели заглавие на файла' : 'Nu aţi introdus titlul fisierului','Заглавието трябва да е на кирилица' : 'Titlul trebuie scris cu litere chirilice','Описанието трябва да е на кирилица' : 'Descrierea trebuie scrisă cu litere chirilice.','Не сте посочили категория' : 'Nu aţi selectat o categorie','Не сте посочили файл или видео линк' : 'Nu ai ales link-uri pentru fişiere sau video','Не сте въвели коментар' : 'Nu aţi introdus comentariu','Коментара може да е само на кирилица' : 'Comentariul poate fi scris numai cu litere chirilice.','Максимална дължина на текста 255 символа' : 'Lungimea maximă a textului este de 255 simboluri','Невалиден файл' : 'Fişier nu este valid','Невалидно мнение' : 'Părere nu este validă','Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript!' : 'Browserul tău trebuie să conţină JavaScript!','Коментарът е запаметен успешно.' : 'Comentariul a fost salvat cu succes.','Възникнала е грешка.' : 'A apărut o greşeală.','Моля, изберете файл!' : 'Vă rugăm, alegeţi fişier!','Файлът не може да надвишава 2 МБ! В момента вашият файл е {size} МБ.' : 'Fişierul nu poate depăşi 2 МB! În acest moment fişierul Dumneavoastră are {size} МB.','Търси по потребителско име' : 'Caută după numele de utilizator','покажи' : 'arată','скрий' : 'ascunde','Трябва да оставите поне един критерий за търсене' : 'Trebuie să selectaţi măcar un criteriu de căutare','до' : 'către','от' : 'de la','до' : 'către','над' : 'peste','до' : 'către','или' : 'Sau','Моля въведете повече от 3 символа' : 'Vă rugăm, introduceţi mai mult de 3 simboluri.','Моля въведете по-малко от 20 символа' : 'Vă rugăm, introduceţi mai puţin de 20 de simboluri.','Не можете да изберете повече от {num} опции !' : 'Nu puteţi alege mai mult de {num} оpţiuni !','Вече сте фен на {what}!' : 'Dumneavoastră sunteţi fan al {what}!','Гласът ви е отчетен!' : 'Votul vă este luat în calcul!','Вече сте фен на {what}!' : 'Dumneavoastră sunteţi fan al {what}!','Супер! Вече сте фен' : 'Super! Deja sunteţi Fen','Името на интереса трябва да бъде минимум 3 символа!' : 'Titlul interesului trebuie să conţină cel puţin 3 simboluri!','Името на интереса трябва да бъде максимум 20 символа!' : 'Interesul trebuie să conţină maxim 20 de simboluri!','Изберете категория!' : 'Alege categorie!','Последния коментар е ваш.' : 'Ultimul comentariu este al Dumneavoastră.','Виж интереса' : 'Vezi ce interese are','Моля, потвърдете датата, която сте въвели като сложите отметка в кутията по-горе' : 'Vă rugăm, confirmaţi data pe care aţi introdus-o bifând în cutia de mai sus.','Профил' : 'Profil','Зареждане на писмата...' : 'Încărcarea scrisorilor...','Не сте въвели текст на писмото' : 'Nu aţi introdus textul scrisorii','Не сте въвели текст' : 'Nu aţi introdus text','Невалиден потребител' : 'Utilizatorul nu este valid','Вие сте блокиран от този потребител' : 'Sunteţi blocat de acest user','Опитвате се да отговорите на писмо което не е ваше' : 'Încercaţi să răspundeţi la o scrisoare care nu este a Dumneavoastră','Моля опитайте след малко' : 'Vă rugăm,încercaţi mai târziu','Описанието трява да е поне 3 символа.' : 'Explicaţia trebuie să conţină cel puţin 3 simboluri.','Запиши' : 'Notează','Редактирай' : 'Redactează','Кажи ни няколко думи за себе си' : 'Spune-ne câteva cuvinte despre tine','Запиши' : 'Notează','Кажи ни няколко думи за себе си' : 'Spune-ne câteva cuvinte despre tine','Виж други, които харесват {what}' : 'Vezi alţii ,cărora le plac {what}','Вие харесвате {what}!' : 'Dumneavoastră vă place {what}!','Вие не харесвате {what}!' : 'Dumneavoastră nu vă place {what}!','Добавете {what} към вашите интереси' : 'Adăugaţi {what} către interesele Dumneavoastră','Трябва да избрете за колко месеца искате да платите.' : 'Alegeţi pentru câte luni doriţi să plătiţi.','Пробвай пак' : 'Încearcă din nou','Моля, изчакайте' : 'Vă rugăm, aşteptaţi','Успешно удължихте абонамента си.' : 'V-aţi prelungit abonamentul cu succes.','Поздравления! Вече сте ВИП.' : 'Felicitări! Sunteţi deja VIP.','Не сте въвели код.' : 'Nu aţi introdus cod','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Вече сте активирали VIP с този код' : 'Aţi activat deja VIP cu acest cod','Възникнала е грешка. Моля опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Пробвай пак' : 'Încearcă din nou','Успешно удължихте VIP абонамента си.' : 'V-aţi prelungit cu succes abonamentul Dumneavoastră VIP.','Поздравления! Вече сте ВИП.' : 'Felicitări! Sunteţi deja VIP.','Не сте въвели код.' : 'Nu aţi introdus cod','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка. Моля опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Моля, изчакайте' : 'Vă rugăm, aşteptaţi','активирай VIP' : 'Activează VIP','въведи кода:' : 'introdu codul:','{period} месец' : '{period} lună','{period} месеца' : '{period} luni','{period} месеца' : '{period} luni','1 година' : '1 an','лв' : 'lv','лв' : 'lv','лв' : 'lv','лв' : 'lv','Успешно активирахте VIP' : 'Aţi activat cu succes VIP','Вече сте активирали VIP с този код' : 'Aţi activat deja VIP cu acest cod','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','Вие сте в настроение {mood}' : 'Dispoziţia Dumneavoastră este {mood}','Вие сте {status}' : 'Dumneavoastră sunteţi {status}','Моля, изчакайте<br>' : 'Vă rugăm, aşteptaţi<br>','Не сте въвели код.' : 'Nu aţi introdus cod','Този код е невалиден.' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','промени' : 'schimbări','Избран платежен метод' : 'Metoda de plată dorită','Избери твоя мобилен оператор' : 'Alege operatorul de telefonie mobilă','Избран платежен метод' : 'Metoda de plată dorită','Избери период на абонамента' : 'Alege perioada abonamentului','промени' : 'schimbări','кредитна карта' : 'card de credit','Абонамент за {days} VIP с {method}' : 'Abonament pentru {days} VIP cu {method}','Избери твоя мобилен оператор' : 'Alege operatorul de telefonie mobilă','Избери метод на плащане' : 'Alege metoda de plată. ','Избери период на абонамента' : 'Alege perioada abonamentului','Избери период на абонамента' : 'Alege perioada abonamentului','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','<h1>Подаръкът е изпратен успешно</h1>' : '<h1 Cadoul a fost trimis cu succes</h1>','<h1>Успешен абонамент</h1>' : '<h1>Abonament de succes</h1>','Подаръкът ви е изпратен успешно!' : 'Cadoul Dumneavoastră a fost trimis cu succes!','Поздравления! Успешно се абонирахте за VIP!' : 'Felicitări! V-aţi abonat cu succes pentru VIP!','{price} лв' : '{price} lv','{period} месец' : '{period} lună','{period} месец' : '{period} lună','{price} лв' : '{price} lv','{period} месеца' : '{period} luni','{period} месеца' : '{period} luni','{price} лв' : '{price} lv','{period} месеца' : '{period} luni','{period} месеца' : '{period} luni','{price}$' : '{price}$','{period} дни' : '{period} zile','{period} дни' : '{period} zile','{price}$' : '{price}$','{period} месец' : '{period} lună','{period} месец' : '{period} lună','{price}$' : '{price}$','{period} месеца' : '{period} luni','{period} месеца' : '{period} luni','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','<h1>Подаръкът е изпратен успешно</h1>' : '<h1 Cadoul a fost trimis cu succes</h1>','<h1>Успешен абонамент</h1>' : '<h1>Abonament de succes</h1>','Подаръкът ви е изпратен успешно!' : 'Cadoul Dumneavoastră a fost trimis cu succes!','Поздравления! Успешно се абонирахте за VIP!' : 'Felicitări! V-aţi abonat cu succes pentru VIP!','Моля, изберете поне едно от посочените' : 'Vă rugăm, alegeţi unul din cele arătate','например: {plan}' : 'de exemplu: {plan}','например: {plan}' : 'de exemplu: {plan}','Възникнала е грешка, моля, опитайте отново' : 'A apărut o greşeală, vă rugăm, încercaţi din nou','Невалидна тема' : 'Subiectul nu este valid','имате&nbsp;{count}&nbsp;нови&nbsp;писма' : 'aveţi&nbsp;{count}&nbsp;noi&nbsp;scrisori','няматe&nbsp;нови&nbsp;писма' : 'nu aveţi&nbsp;noi&nbsp;scrisori','Няма намерена информация' : 'Nu a fost găsită nici o informaţie','Най-вероятно от' : 'Cel mai probabil de la','Моля изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi...',' <b>{city}</b>' : ' <b>{city}</b>','Моля въведете код!' : 'Vă rugăm, introduceţi codul!','Заредихте кредити успешно!' : 'Aţi încărcat creditul cu succes!','Вие добавихте {count} кредита към вашите кредити!' : 'Aţi adăugat {count} credite!','Вие добавихте {count} кредита към вашите кредити!' : 'Aţi adăugat {count} credite!','Заредихте кредити успешно!' : 'Aţi încărcat creditul cu succes!','Вие добавихте {count} кредита към вашите кредити!' : 'Aţi adăugat {count} credite!','Вие добавихте {count} кредита към вашите кредити!' : 'Aţi adăugat {count} credite!','Въведеният код за кредити е невалиден!' : 'Codul de credite nu este valid!','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','Възникна грешка. Моля опитайте отново.' : 'Greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Възникна грешка. Моля опитайте отново.' : 'Greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Потребителското име трябва да бъде минимум 3 символа!' : 'Userul trebuie să conţină cel putin 3 simboluri!','Потребителското име съдържа непозволени символи!' : 'Userul Dumneavoastră conţine simboluri necunoscute!','Невалиден код. Моля опитайте отново.' : 'Codul nu este valid. Vă rugăm, incercaţi din nou.','Кодът беше приет. Заредихте {count} кредита.' : 'Codul a fost acceptat. Aţi incărcat {count} credite.','В момента има полета за свободен текст, желаете ли да попълните някой от тях?' : 'Sunt spaţii libere pentru text suplimentar. Doriţi să le completaţi?','Невалиден получател' : 'Destinatarul nu este valid','Не сте въвели текст на писмото' : 'Nu aţi introdus textul scrisorii','Вие избрахте да участвате в това събитие' : 'Ai ales să participi la acest eveniment','Вие се колебаете дали да участвате в това събитие' : 'E posibil să participi la acest eveniment','Вие сте избрахте да не участвате в това събитие' : 'Ai ales să nu participi la acest eveniment','Възникна грешка моля опитайте отново!' : 'A apărut o greşeală, te rugăm încearcă din nou!','промени' : 'schimbări','промени' : 'schimbări','промени' : 'schimbări','Не сте въвели код' : 'Nu aţi introdus cod.','Този код е невалиден' : 'Acest cod nu este valid.','Вече сте активирали VIP с този код' : 'Aţi activat deja VIP cu acest cod','Възникнала е грешка' : 'A apărut greşeală','Моля, опитайте отново' : 'Vă rugăm, încercaţi din nou','<h1>Подаръкът е изпратен успешно</h1>' : '<h1 Cadoul a fost trimis cu succes</h1>','<h1>Успешно закупуване</h1>' : '<h1>Aţi cumpărat cu succes</h1>','<h1>Успешен абонамент</h1>' : '<h1>Abonament de succes</h1>','Подаръкът ви е изпратен успешно!' : 'Cadoul Dumneavoastră a fost trimis cu succes!','Поздравления! Успешно закупихте кредити!' : 'Felicitări! Aţi cumpărat credite cu succes!','Поздравления! Успешно се абонирахте за VIP!' : 'Felicitări! V-aţi abonat cu succes pentru VIP!','Харесва се от {percent}% от общо {count} гласували' : 'Le-a plăcut {percent}% din totalul {count} celor care au votat','Текстът съдържа непозволени символи' : 'Textul conţine simboluri necunoscute','Текстът трябва да бъде с минимална дължина' : 'Textul este necesar să fie de minimum','Мъдростта беше добавена успешно. Благодарим Ви.' : 'Citatul a fost adăugat cu succes. Mulţumim.','Моля изберете най-подходящата категория за вашият цитат.' : 'Vă rugăm să alegeţi cea mai potrivită categorie pentru citatul Dumneavoastră.','затвори' : 'închide','Посочете с какво може да ви бъдем полезни' : 'Indicaţi cu ce vă putem fi de folos.','Не сте въвели потребителско име' : 'Nu aţi introdus numele de utilizator','Не сте въвели парола' : 'Nu aţi introdus parola','Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този коментар?' : 'Sunteţi siguri, că doriţi să ştergeţi acest comentariu?','Моля, изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi.....','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Вече сте запазили шаблон с това име.' : 'Aţi salvat deja un şablon cu acest nume.','Не сте въвели име на шаблона. Въведете текст в писмото и тогава натиснете Запази.' : 'Nu aţi introdus numele şablonului. Introduceţi textul în scrisoare şi apoi apăsaţi Salveaza.','Шаблонът не може да е празен.' : 'Şablonul nu poate fi gol.','Шаблонът е запазен успешно. <br/>Можете да го използвате при писане на следващо писмо от бутона {button}' : 'Şablonul a fost salvat cu succes. <br/>Îl puteţi folosi la compunerea următoarei scrisori din butonul {button}','Използвай шаблон' : 'Foloseşte şablon','Моля, изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi.....','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Не сте избрали шаблон.' : 'Nu aţi ales şablon','Моля, изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi.....','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Шаблонът не може да е празен.' : 'Şablonul nu poate fi gol.','Шаблонът е редактиран успешно.' : 'Şablonul a fost redactat cu succes.','Сигурни ли сте, че искате да изтриете този шаблон?' : 'Sunteţi sigur,că doriţi să ştergeţi acest şablon?','Моля, изчакайте...' : 'Vă rugăm, aşteptaţi.....','Шаблонът е изтрит успешно.' : 'Şablonul a fost şters cu succes.','&raquo;&nbsp;всички емотикони' : '&raquo;&nbsp;toate icoanele de emoţii','&raquo;&nbsp;скрий емотиконите' : '&raquo;&nbsp;ascunde icoanele de emoţii','Съобщението ви не може да е по-дълго от {num} символа' : 'Mesajul Dumneavoastră nu poate fi mai lung de {num} simboluri.','Моля, изберете файл по-малък от 2 МБ!' : 'Vă rugăm, alegeţi un fişier mai mic de 2 МB!','Моля, изберете файл!' : 'Vă rugăm, alegeţi fişier!','Изберете по-дълго име' : 'Alege-ţi un nume mai lung','Изберете по-кратко име' : 'Alege-ţi un nume mai scurt','Използвайте само латиница' : 'Folosiţi numai literele latine','Това име е вече заето' : 'Acest nume este deja ocupat.','Това име е вече заето' : 'Acest nume este deja ocupat.','Това име е вече заето' : 'Acest nume este deja ocupat.','Това име е вече заето' : 'Acest nume este deja ocupat.','required field' : 'câmp necesar','Невалиден e-mail!' : 'E-mailul nu este valid!','Този e-mail вече се използва' : 'Acest e-mail se foloseşte deja.','Не сте посочили e-mail' : 'Nu aţi indicat nici o adresă de e-mail','Паролата да е над 5 символа' : 'Parola să aibe mai mult de 5 caractere','Не сте избрали парола' : 'Nu aţi selectat parola','Паролите не съвпадат!' : 'Parolele nu coincid!','Потвърдете паролата' : 'Confirmaţi parola','Моля, посочете вашия пол' : 'Vă rugăm, completaţi sexul Dumneavoastră','Изберете какво търсите' : 'Selectaţi ce căutaţi','Изберете някое от полетата' : 'alegeţi unul dintre câmpurile','Не сте избрали град' : 'Nu aţi ales oraş','Вашата рожденна дата?' : 'Data naşterii Dumneavoastra?','Въведете кода от картинката' : 'Introdu codul din imagine','Приемате ли условията?' : 'Acceptaţi condiţiile?','Вица ще бъде добавен в следните категории:' : 'gluma v-a fi adăugată în următoarele categorii:','[Въведете други категория на вица]' : '[Introduceţi alte categorii ale glumei]','[Въведете други категория на вица]' : '[Introduceţi alte categorii ale glumei]','Вече сте избрали {num} категории' : 'Aţi ales deja {num} categorii','Очаквайте свързване' : 'Aşteptaţi pentru a vă conecta','Пред вас има {num} потребителя. Моля, изчакайте реда си' : 'În faţa Dumneavoastră sunt {num} utilizatori. Vă rugăm,să vă aşteptaţi rândul','Очаквайте свързване' : 'Aşteptaţi pentru a vă conecta','Възникнала е грешка, моля опитайте отново' : 'A apărut o greşeală, vă rugăm, încercaţi din nou','Името на албума ви трява да се състои от поне {num} символа' : 'Denumirea albumului Dumneavoastră, trebuie să conţină cel puţin {num} simboluri','Добави описание към снимката' : 'Adaugă o descriere la fotografie','напиши описание' : 'compune o descriere','Сигурни ли сте, че искате да преместите тази снимка в албум {album}' : 'Sunteţi sigur că doriţi să transferaţi această fotografie în album {album}','Напиши отговор на този коментар' : 'Scrie un răspuns acestui comentariu','Моля, въведете коментар.' : 'Vă rugăm, introduceţi comentariu.','Сигурни ли сте, че искате да изтриете този коментар?' : 'Sunteţi siguri că doriţi să ştergeti acest comentariu?','Добави описание към снимката' : 'Adaugă o descriere la fotografie','Добави описание към снимката' : 'Adaugă o descriere la fotografie','Оценката е на база {votes} гласа' : 'Nota este pe bază de{votes}  voturi.','Добави описание към снимката' : 'Adaugă o descriere la fotografie','Албум {name}' : 'Album {name}','Името на албума ви трява да се състои от поне {num} символа' : 'Denumirea albumului Dumneavoastră, trebuie să conţină cel puţin {num} simboluri','Моля, изчакайте' : 'Vă rugăm, aşteptaţi','Коментар' : 'Comentariu','Въпрос' : ' Întrebare','Препоръка' : 'Recomandare','Оплакване' : 'Reclamaţie','Реклама / партньорство' : 'Reclamă / Parteneriat','Друго' : 'Altceva','<h3>Коментар</h3>{comment}' : '<h3>Comentariu</h3>{comment}','Моля, въведете коментар.' : 'Vă rugăm, introduceţi comentariu.','Сигурни ли сте, че искате да изтриете този коментар?' : 'Sunteţi siguri că doriţi să ştergeti acest comentariu?','Напиши отговор на този коментар' : 'Scrie un răspuns acestui comentariu','Моля, посочете какъв партньор търсите' : 'Vă rugăm, indicaţi ce fel de partener căutaţi','Моля, изберте какво търсите в GepiMe.com' : 'Vă rugăm, să alegeţi ce căutaţi în Agatama.ro','Не сте въвели текст' : 'Nu aţi introdus text','Възникнал е проблем със сесията ви. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o problemă cu sesiunea Dumneavoastră. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Писали в тази говорилня преди по-малко от 24 часа. Ако искате да пишете неограничено станете приятели с потребителя.' : 'Ai scris în această camera de chat acum 24 de ore. Dacă doreşti să scrii nelimitat adaugă acest utilizator la Prieteni.','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Потребителят ви е блокирал.' : 'Utilizatorul v-a blocat.','Не можете да пишете, понеже последното мнение е ваше.' : 'Nu puteţi scrie deoarece ultima părere este a Dumneavoastră.','Възникна проблем при добавянето на коментара!' : 'A apărut o problemă la adăugarea comentariului!','Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o greşeală. Vă rugăm, încercaţi din nou.','написа:' : 'a scris:','<h3>Коментар</h3>{comment}' : '<h3>Comentariu</h3>{comment}','Възникнал е проблем със сесията ви. Моля, опитайте отново.' : 'A apărut o problemă cu sesiunea Dumneavoastră. Vă rugăm, încercaţi din nou.','Опитвате се да изтриете коментар, който не е ваш!' : 'Încercaţi să ştergeţi un comentariu care nu este al vostru','Съобщението ви не може да е по-дълго от {num} символа' : 'Mesajul Dumneavoastră nu poate fi mai lung de {num} simboluri.','Изберете потребителско име на латиница, между <b>5 и 15</b> символа.' : 'Alegeţi user, între <b>5 şi 15</b> simboluri.','Изберете <b>парола</b> за профила си (мин. 4 символа)' : 'Alegeţi <b>parola</b> pentru profilul Dumneavoastră (min. 4 simbole)','Посочете <b>e-mail</b>,<br /> на който да получите паролата си за достъп.' : 'Arătaţi <b>e-mail</b>,<br /> la care veţi primi parola Dumneavoastră de acces.','Изберете вашият <b>пол</b>.' : 'Selectează <b>sexul</b>.','Изберете от какъв <b>пол</b> се интересувате за запознанство.' : 'Alegeţi ce <b>sex</b> vă interesează pentru cunoştinţe.','Изберете <b>града</b>, в който живеете.' : 'Alegeţi <b>oraşul</b>, în care locuiţi.','<b>Антиспам защита:</b> Въведете резултата от изчислението.' : '<b>Antispam:</b> Introduceţi rezultatul.','Изберете потребителско име на латиница, между <b>5 и 15</b> символа.' : 'Alegeţi user, între <b>5 şi 15</b> simboluri.','Изберете <b>парола</b> за профила си (мин. 4 символа)' : 'Alegeţi <b>parola</b> pentru profilul Dumneavoastră (min. 4 simbole)','Въведете валиден <b>email</b> адрес, с който да активирате профила си.' : 'Introduceţi <b>e-mail</b> corect, cu care să activaţi profilul.','Изберете вашият <b>пол</b>.' : 'Selectează <b>sexul</b>.','Изберете от какъв <b>пол</b> се интересувате за запознанство.' : 'Alegeţi ce <b>sex</b> vă interesează pentru cunoştinţe.','Изберете <b>града</b>, в който живеете.' : 'Alegeţi <b>oraşul</b>, în care locuiţi.','<b>Антиспам защита:</b> Въведете резултата от изчислението.' : '<b>Antispam:</b> Introduceţi rezultatul.','Живея в {city}' : 'Eu locuiesc în {city}','Въведете потребителското име между <b>5 и 15 символа</b>.' : 'Introduceţi nume de utilizator între <b>5 şi 15 simboluri</b>.','Използвайте само <b>латиница, цифри и символа _</b>.' : 'folosiţi numai <b>litere, cifre şi simbolul_</b>.','Не може да започва с <b>цифра</b>.' : 'Nu poate începe cu <b>cifră</b>.','Това потребителско име е <b>заето</b>. Ако е ваше, използвайте линка за [забравена парола].' : 'Acest nume de utilizator este <b>ocupat</b>. dacă este al Dumneavoastră, folosiţi link-ul [parola uitată].','Не може да съдържа повече от <b>3 цифри</b>.' : 'Nu poate să conţină mai mult de <b>3 cifre</b>.','Въведете валиден <b>имейл</b> адрес.' : 'Adaugă o adresă de <b>e-mail</b> validă.','Този <b>имейл</b> адрес е вече зает. Ако той е ваш, използвайте линка за [забравена парола].' : 'Această adresă de <b>e-mail</b> nu este liberă. Dacă este a Dumneavoastră, folosiţi linkul [parola uitată].','Грешен резултат!' : 'Rezultat greşit.','Паролата е прекалено къса.' : 'Această parolă este prea scurtă.','Отбележете вашият пол.' : 'Marcaţi sexul dumneavoastra.','Отбележете какво търсите.' : 'Marcaţi ce căutaţi.','Отбележете къде живеете.' : 'Selectează oraşul.','Отбележете ден на раждане.' : 'Marcaţi ziua naşterii.','Отбележете месец на раждане.' : 'Marcaţi luna naşterii.','Сайтът е достъпен само за лица над 18 години!' : 'Site-ul este numai pentru persoane +18','Отбележете година на раждане.' : 'Selectează anul naşterii.','Ден' : 'Ziua','Моля, изберете файл по-малък от {num} МБ!' : 'Vă rugăm, alegeţi fişier mai mic de {num} MB','Моля, изберете файл!' : 'Vă rugăm, alegeţi fişier!','Може да напишете съобщение до всички потребители в канала...' : 'Poţi lăsa un mesaj tuturor utilizatorilor de pe canal...','Премахни канала от любими' : 'Elimină canalul din Preferate','Добави канала в любими' : 'Adaugă canalul în Preferate','Сигурни ли сте, че искате да добавите този канал в Любими' : 'Sunteţi siguri că vreţi să adăugaţi acest canal','Успешно добавихте този канал към Любими!' : 'Aţi adăugat acest canal cu succes!','Любими канали' : 'Canale Preferate','Възникна грешка! Моля, опитайте отново.' : 'Greşeală! Încercaţi din nou.','Сигурни ли сте, че искате да премахнете този канал от Любими' : 'Sunteţi siguri că vreţi să renunţaţi la acest canal','Успешно премахнахте този канал от Любими!' : 'Aţi renunţat cu succes la acest canal','Възникна грешка! Моля, опитайте отново.' : 'Greşeală! Încercaţi din nou.','Виж други популярни канали' : 'Vezi alte canale populare','Виж всички нови канали' : 'Vezi toate canalele noi','Виж всички 18+ канали' : 'Vezi toate canalele 18+'};